Google+ Badge

domingo, 29 de abril de 2012

El Che




Yo no me río de la muerte


Javier Heraud
(Perú, 1942-1963)






Yo nunca me río
de la muerte.


Simplemente
sucede que
no tengo
miedo
de morir

entre
pájaros y arboles






Yo no me río de la muerte.
Pero a veces tengo sed
y pido un poco de vida,

a veces tengo sed y pregunto
diariamente, y como siempre
sucede que no hallo respuestas
sino una carcajada profunda
y negra.

Ya lo dije, nunca
suelo reir de la muerte,
pero sí conozco su blanco
rostro, su tétrica vestimenta.


Yo no me río de la muerte.
Sin embargo,
conozco sublanca casa,
conozco su blanca vestimenta,
conozco su humedad y su silencio.

Claro está, la muerte no
me ha visitado todavía,
y Uds. preguntarán: ¿qué
conoces? No conozco nada.
Es cierto también esto


Empero, sé que al llegar
ella yo estaré esperando,
yo estaré esperando de pie
o tal vez desayunando.
La miraré blandamente


(no se vaya a asustar)


y como jamás he reído
de su túnica, la acompañaré,
solitario y solitario.




De El Viaje (1961)



















sexta-feira, 13 de abril de 2012

Himalaia

Nos Himalaias
há um sono

Um sono despertado pelo Deus

Quem olha não vê

Sente solidão

procura a cura as vezes


Mas não a encontra

No Himalaia há solidão

E eu não